هدف از برگزاری جلسات ماهانهی کافهادبی خواندن آثار ادبی و و همنشینی و سخنگفتن دربارهی آنها برای لذت بردن بیشتر از ادبیات است. کافهادبی جماعتی علاقمند به آثار ادبی هستند که میخواهند نظراتشان دربارهی ادبیات را با دیگران مطرح کنند و نظرات دیگران را بشنوند.
گابریل گارسیا مارکز نویسندهی شهیر کلمبیاییست. اسم و امضای او پای آثار پرتعدادی نشسته که از رمان و داستان کوتاه و زندگینامه و دیگر گونههای ادبی تا مقالات سیاسی و اجتماعی را در خود دارد. بردن جایزهی نوبل حکمن اوج افتخار و شهرت دوران زندگی اوست. میگویند که یک رئالیسم جادوییست و یک مارکز و ما بار دیگر میخواهیم اثری از او را موضوع برنامه کافه ادبی کنیم. این بار به سراغ اثری میرویم که مارکز آن را مهمترین تجربه ادبی خود میداند. پیش از این، داستان "فقط اومدم تلفن بزنم" را از این نویسنده به نقد و بررسی نشستیم، و این بار با رمان "پاییز پدرسالار" اولین برنامه نقد و بررسی رمان را در کافه ادبی برگزار خواهیم کرد. این رمان به زبان های زیادی ترجمه شده و ترجمه های متعددی از آن نیز در زبان فارسی موجود است. طبعن شما میتوانید هرکدام از این ترجمه ها را به سلیقه خودتان انتخاب کنید. برای آنکه پیش از جلسه فرصت خواندن اثر را داشته باشید ترجمه محمدرضا راهور از این رمان را از اینجا دانلود بفرمایید.




