About us
Cafés
Awards
Gallery
Team
Links
Multimedia
Contact

کافه ليت 337: کافه ادبی فصل پنجم- ادبیات آسیا خرید قلاب ماهی‌گیری برای پدربزرگ

Sun 15 May 2016, 16:35, by Gao Zing Xian, at Co-op de Solidarite Burritoville, 3rd floor, 2055 rue Bishop, H3G 2E9: (Map)

داستانخوانی و نقد و بررسی اثری از گائو زینگجیان

زمان: پنجشنبه 12 می از ساعت 7 تا 9 عصر 

محل: Co-op de Solidarite Burritoville, 3rd floor, 2055 rue Bishop, H3G 2E9

 

مجموعه داستان "خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ" نوشتهی گائو زینگجیان، نویسندهی برندهی جایزهی نوبل ادبیات در سال ۲۰۰۰ است. روح و حسی که در تمام داستانهای این کتاب در جریان است، وجه مشترکی دارد و آن، روح زیبای زندگی است. نویسنده خط زندگی و حوادثش را از دریچه دوربین چشمانش بسیار ریزبینانه دنبال کرده و مخاطب را در کوچه پسکوچه‌های شخصیت‌های داستانش با خود همسفر می‌کند.


گائو زینگجیان اولین نویسندهی‌ چینی برنده‌ی جایزهی‌ نوبل ادبیات است. در 1940 در ایالت ژیانگ زی در شرق چین به دنیا آمد. در 1987 به تبعیدی خودخواسته تن داد و پاریس را برای اقامت برگزید. در 1992 نشان شوالیه در هنر نویسندگی را از دولت فرانسه دریافت کرد. نمایشنامه‌نویسی‌، نقاشی‌، نوشتن داستان کوتاه و نقد ادبی در کارنامهی فعالیتهای او ثبت شده است.


موضوع این جلسه کافهی ادبی داستان "خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ" به ترجمهی مهسا ملکمرزبان است. این داستان در واقع بازگشت کودکی است به گذشته‌اش؛ گذشته‌ای که دیگر اثری از آن باقی نمانده اما در ذهن کودک دیروز و مرد جوان امروز خاطرات کودکی و قهرمان زندگی‌اش یعنی پدربزرگ همچنان زنده‌اند و با او زندگی می‌کنند.


برای آن که پیش از جلسه فرصت خواندنش را داشته باشید، متن آن به این ایمیل پیوست شده است.در طول جلسه تنها چکیده‌ای از داستان دوره خواهد‌ شد.


Add a comment

name: 
email: 
comment: 

Remember personal info?


About us

CaféLitt is not a place; it is a gathering of minds. We are a group of mostly Persian young students, scholars and professionals who gather every Thursday evening around 19h00 in a café to discuss various subjects and share different ideas, ranging vastly from history to science, from literature to fine arts. We started these gatherings on Jan 18th, 2007. Each week, one of us takes the responsibility of presenting a topic (in Persian, English or French) for about an hour in a subject s/he is intimately familiar with or has an expertise in. Afterwards, the evening turns into a discussion forum and all members of the audience will have an opportunity to ask their question(s) and share their points of view.
CaféLitt is open to all comments, suggestion, collaboration and new ideas. CaféLitt provides an unparalleled opportunity for learning about culture, science and philosophy in a relaxed and friendly environment, and for sharing your knowledge and expertise with like-minded members of your community.
CaféLitt is officially registered as a non-profitable group and is a nonpartisan, nonreligious and nonpolitical entity.


Donate: