مقولۀ «سوء تفاهم» مقوله ای ناآشنا در گفتار و در کردار اجتماعی نیست.
بررسی زبانشناسانۀ این مقوله زمینۀ سخنرانی کوتاهم خواهد بود. در این باره به سه سازۀ بنیادی گفتار یعنی «گوینده - نویسنده»، «دستگاه زبانی» و جایگاه «شنونده- خواننده» خواهم پرداخت و نقش عنصر «متن» که گفتار را در چنبرۀ خویش دارد را هم مورد گفتگو قرار خواهم داد. روند برآمد «سوء تفاهم» در عرصۀ گسترده تری البته مقولۀ «تفسیر» را نیز در بر می گیرد و ترجمانش می شود شر ضروری تقابل دیدگاههای مفسرین.
محور بنیادی این سخنرانی نشان دادن سازوکار زبانی مقولۀ «سوء تفاهم» است.





