About us

CafeLitt 141: سوء تفاهم

Thu 8 Oct 2009, 19:00, by Dr. Mohsen Hafezian, at GSA House: 2030 Mackay,Montreal, QC (Map)

مقولۀ «سوء تفاهم» مقوله ای ناآشنا در گفتار و در کردار اجتماعی نیست.

بررسی زبانشناسانۀ این مقوله زمینۀ سخنرانی کوتاهم خواهد بود. در این باره به سه سازۀ بنیادی گفتار یعنی «گوینده - نویسنده»، «دستگاه زبانی» و جایگاه «شنونده- خواننده» خواهم پرداخت و نقش عنصر «متن» که گفتار را در چنبرۀ خویش دارد را هم مورد گفتگو قرار خواهم داد. روند برآمد «سوء تفاهم» در عرصۀ گسترده تری البته مقولۀ «تفسیر» را نیز در بر می گیرد و ترجمانش می شود شر ضروری تقابل دیدگاههای مفسرین.

محور بنیادی این سخنرانی نشان دادن سازوکار زبانی مقولۀ «سوء تفاهم» است.


Guteb Tag Ich haise Goga

eravailaMew at Mon 2 Nov 2009

Add a comment


Remember personal info?

About us

CaféLitt is not a place; it is a gathering of minds. We are a group of mostly Persian young students, scholars and professionals who gather every Thursday evening around 19h00 in a café to discuss various subjects and share different ideas, ranging vastly from history to science, from literature to fine arts. We started these gatherings on Jan 18th, 2007. Each week, one of us takes the responsibility of presenting a topic (in Persian, English or French) for about an hour in a subject s/he is intimately familiar with or has an expertise in. Afterwards, the evening turns into a discussion forum and all members of the audience will have an opportunity to ask their question(s) and share their points of view.
CaféLitt is open to all comments, suggestion, collaboration and new ideas. CaféLitt provides an unparalleled opportunity for learning about culture, science and philosophy in a relaxed and friendly environment, and for sharing your knowledge and expertise with like-minded members of your community.
CaféLitt is officially registered as a non-profitable group and is a nonpartisan, nonreligious and nonpolitical entity.