واژهسازی علمی در زبان پارسی
بخش دوم: مثالهای عملی و کاربردی
در این جلسه پس از مرور کوتاهی بر بخش اول (نیاز به زبان علمی پارسی) به صورت عملی واژههای علمی به زبان انگلیسی را بررسی میکنیم و معادلهای پارسی آنها را نیز میسنجیم. از جمله به محدودیتهای کاربردی برخی از معادلهای موجود خواهیم پرداخت و سعی میکنیم نشان دهیم چه طور با استفاده از توانایی و امکانات زبانهای ایرانی (اوستایی، پارسی کهن، پارسی میانه، کردی و لری و گیلکی و ...) میتوان دستگاه علمی واژهسازی را نیرو بخشید.





